Enable syscalls in ChibiOS

If syscalls such as _read, _write, _sbrk, ... are needed in ChibiOS, add os/various/syscalls.c to the Makefile.

Those functions are needed for some stdlib functions such as malloc, atof, ...

If syscall implementations are missing the linker fails with errors such as undefined reference to '_sbrk'